تغيير السكن في ألمانيا والإنتقال لشقة جديدة | شرح

إن تقديم طلب للموافقة على الانتقال و الحصول على تكاليف إيجار شقة جديدة أمر مهم جداً عندما تحصل على إعانات البطالة في ألمانيا لدى الجوب سنتر، فالقانون الألماني بحسب الكتاب الاجتماعي الثاني ينص على يجب على كل حاصل على إعانات البطالة أن يتقدم بطلب عند رغبته بالانتقال إلى منزل أو شقة جديدة لكي يتم فحص الطلب ومعالجته ما إن يتم دفع تلك التكاليف للشقة الجديدة من قبل الجوب سنتر أم لا.

طبعاً قبل تقديم هذا الطلب يجب عليك الحصول على عرض لمنزل أو شقة Wohnungsangebot، وليس عقداً قد تم توقيعه مسبقاً والسبب هو أن المنزل الذي وقعت عقده قد تكون تكاليفها لا يُسمَحُ للجوب سنتر دفعها فلذلك يجب عليك أن تقدم عرضاً للمنزل حيث يوجد فيه تفاصيل ومعلومات عن تلك الشقة مثلاً: مساحتها، الإيجار البارد، التكاليف الإضافية  كالتدفئة والماء ومصاريف صيانة الشقة. 

في الآونة الأخيرة كثر الوافدين الجدد الذين يريدون الانتقال من مكان سكنهم إلى مكان آخر والأسباب تتعدد طبعاً منها، من لا يزال يسكن في مأوى اللاجئين  أو يريد الانتقال بالقرب من أقربائه أو إلى أهله أو إيجاد عمل في مدينة أخرى.

بعد حصولك على الموافقة يجب عليك توقيع عقد المنزل ومن ثم التسجيل لدى مركز البلدية والتي تسمى Rathaus أو Meldebehörde، ثم تسليم هذه الأوراق كلها لدى الجوب سنتر وطبعاً قبل تسليمها يجب تعبئة استمارة VÄM وتعبئة استمارة KDU .

الكثيرون لا يعرفون الطريقة الصحيحة للتقديم لهذا الطلب أو كيفية تعبئتها بالشكل الصحيح.
لذلك قمنا بشرح تعبئة عينة الإستمارة بصورة | اضغط على الصورة لتكبيرها |

الاستمارة يمكن الحصول عليها لدى الجوب سنتر والتي تسمى:

Antrag auf Zusicherung أو Antrag auf Umzugنتمنى ان تكونوا قد استفدتم من هذا الشرح